| ■Select a language [Required] | |
Inquiry after the tour is booked |
Inquiry after the tour is booked |
如已報名后後諮詢 |
Please check before making an inquiry
Please check the "Frequently Asked Questions" before making an inquiry.
Frequently Asked Questions ▶
If your question is not resolved, please fill out and submit the inquiry form below.
For inquiries about tours before applying, please check below.
For inquiries about tours before applying ▶
|
Please check before making an inquiry
Please check the "Frequently Asked Questions" before making an inquiry.
Frequently Asked Questions ▶
If your question is not resolved, please fill out and submit the inquiry form below.
For inquiries about tours before applying, please check below.
For inquiries about tours before applying ▶
|
聯絡我們前請先確認
在聯絡我們之前、請先查看「常見問題」。
常見問題 ▶
如果還沒解決、請填寫並發送下面的查詢表。
如還沒報名、請使用下面的聯絡表。
報名前諮詢▶
|
■Full name [Required]
姓名 [必需的] | Last name/名
First name/姓
|
■Country of residence［Required］
居住國家 [必需的]
| |
■Email address [Required]
電子郵件地址 [必需的] |
(Please enter again to confirm/為方便確認請再次輸入)
(Please enter in half-width characters in the format xxx@xxxx/格式為 xxx@xxxx)
※Please note that we will send an email to this email address, so please be careful not to enter it incorrectly.
※請注意、我們會發電子郵件到此電子郵箱、因此煩請正確輸入。 |
■Tour number [Required]
旅行團號碼 [必需的] | |
■Departure date ［Required］
旅遊出發日期 ［必需的］ |
(yyyymmdd format/格式為 yyyymmdd) |
■Reservation number ［Required］
旅遊查詢號碼 [必需的] | |
■Inquiry subject ［Required］
電子郵件主題 ［必需的］ | |
■Inquiry details［Required］
具體内容 [必需的] | |
Inquiries are accepted 24 hours a day, but responses will be made during business hours.
【Business hours】 Monday to Friday 9:15-17:30 (UTC+09:00)
【Closed】 Saturday, Sunday, public holidays, New Year's holidays
- Please note that it may take some time to respond depending on the content of your inquiry, holidays, business hours, etc.
- Please note that we may not be able to respond depending on the content of your inquiry.
|
Inquiries are accepted 24 hours a day, but responses will be made during business hours.
【Business hours】 Monday to Friday 9:15-17:30 (UTC+09:00)
【Closed】 Saturday, Sunday, public holidays, New Year's holidays
- Please note that it may take some time to respond depending on the content of your inquiry, holidays, business hours, etc.
- Please note that we may not be able to respond depending on the content of your inquiry.
|
<諮詢表受理時間> 隨時都可聯絡 但只能在營業時間內回復。
【營業時間】週一至週五 9:15-17:30 (UTC+09:00)
【休息日為】週六、週日、節假日、年底年初
<溫馨提示>
・請注意、根據查詢内容和我公司營業時間等原因回復郵件需時不同。
・特別提示、與本公司業務無関的内容我們將不予回復。
|
Personal Information Protection
We will assign an administrator to prevent unauthorized access, loss, leakage, etc. of the personal information you have entered, establish regulations regarding the handling of personal information, and actively implement safety measures against these risks.
The personal information you have entered will not be provided to third parties without your consent.
The personal information you have entered will be strictly managed by our company and will not be used for any purpose other than improving our services and the quality of our tours.
The personal information you have entered will not be provided to third parties except when requested by administrative or judicial agencies such as the police based on the law.
If we entrust all or part of the handling of personal information to a third party, we will provide appropriate supervision to the entrusted party.
|
| [Required] |
Personal Information Protection
We will assign an administrator to prevent unauthorized access, loss, leakage, etc. of the personal information you have entered, establish regulations regarding the handling of personal information, and actively implement safety measures against these risks.
The personal information you have entered will not be provided to third parties without your consent.
The personal information you have entered will be strictly managed by our company and will not be used for any purpose other than improving our services and the quality of our tours.
The personal information you have entered will not be provided to third parties except when requested by administrative or judicial agencies such as the police based on the law.
If we entrust all or part of the handling of personal information to a third party, we will provide appropriate supervision to the entrusted party.
|
| [Required] |
關於個人資訊保護
<關於個人資訊保護>
為防止您輸入的個人資訊遭到未經授權的存取、遺失、外洩等、我們將指定專人負責管理、建立個人資訊處理規則、並積極實施針對這些風險的安全措施。
未經您的同意、您輸入的個人資訊不會提供給第三方。
您輸入的個人資訊將由我們公司嚴格管理、除了增強我們的服務和提高我們的旅遊品質外、不會用於任何目的。
除非警察或司法機關等行政機關依法提出要求、否則您輸入的個人資料不會提供給第三方。
當個人資訊的處理全部或部分外包給外部方時、我們將對外包方進行適當的監督。
|
| [必需的] |
Please read and agree to the "Personal Information Handling" before using this service.
The personal information you submit will not be disclosed to third parties without your prior consent. |
Please read and agree to the "Personal Information Handling" before using this service.
The personal information you submit will not be disclosed to third parties without your prior consent. |
在使用本服務前、請閱讀並同意「個人資訊的處理」。
未經您事先同意、您提交的個人資訊不會透露給任何第三方。 |